The layout of the connect dialog has been restructured: the fields and buttons are grouped into a separate widget on the left, the project list has been moved to the right column, and their heights are aligned for a cleaner and more predictable UI.