Changed hard coded Windows directory separator and resolved path so the slashes are correct. Throw if resolving file path returns more than one result Fixes #2610
