The sync GH action only works for a single author, producing unexpected
results when using list of authors.
This change also prevent problems with new files that are not rules
(`.yml`). (such as `.github/scripts/changelog_author.py`)
Closes https://github.com/fireeye/capa/issues/555