From 7048596dcc91ea7d48923cea4eba74fbc8bb6d97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xhmikosr Date: Fri, 30 Oct 2009 19:48:12 +0000 Subject: [PATCH] Installer: added German translation (contribution by martinalex) git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/processhacker/code@2316 21ef857c-d57f-4fe0-8362-d861dc6d29cd --- .../Build/Installer/Custom_Messages.iss | 27 +++++++++++++++++++ .../Installer/Process_Hacker_installer.iss | 1 + 2 files changed, 28 insertions(+) diff --git a/1.x/trunk/ProcessHacker/Build/Installer/Custom_Messages.iss b/1.x/trunk/ProcessHacker/Build/Installer/Custom_Messages.iss index 063978a64..5bf574f34 100644 --- a/1.x/trunk/ProcessHacker/Build/Installer/Custom_Messages.iss +++ b/1.x/trunk/ProcessHacker/Build/Installer/Custom_Messages.iss @@ -47,6 +47,33 @@ en.sm_HelpFile=Process Hacker's Help en.sm_ReadmeFile=ReadMe en.sm_com_ReadmeFile=Process Hacker's ReadMe +;German +de.msg_SetupIsRunningWarning=Der Process Hacker Setup lδuft bereits! +de.msg_AskToDownNET=Process Hacker braucht das .NET Framework 2.0. Please laden und installieren Sie das .NET Framework und starten dann Setup nochmal. %n%nWollen Sie das .NET Framework 2.0 jetzt laden? +de.msg_DeleteLogSettings=Wollen Sie zusδtzlich die Process Hacker Logs und Einstellungen lφschen? %nWenn Sie Process Hacker erneut installieren brauchen Sie nichts zu lφschen. +de.msg_OptimizingPerformance=Leistung verbessern... +de.msg_servicemanager=Der Service Manager ist nicht verfόgbar +de.msg_servicemanager2=Nur NT basierte Systeme unterstόtzen Services +de.tsk_AllUsers=Fόr alle Benutzer +de.tsk_CreateKPHService=KProcessHacker als Service installieren +de.tsk_CurrentUser=Nur fόr den aktuellen Benutzer +de.tsk_DeleteKPHService=KProcessHacker Service lφschen +de.tsk_Other=Andere Aufgaben: +de.tsk_RemoveStartup=Process Hacker aus dem Windows Startup entfernen +de.tsk_ResetSettings=Process Hacker Einstellungen zurόcksetzen +de.tsk_RestoreTaskmgr=Windows Task Manager wieder benutzen +de.tsk_SetDefaultTaskmgr=Process Hacker als Standard Task Manager fόr Windows benutzen +de.tsk_StartupDescr=Process Hacker starten beim Windows Start +de.tsk_StartupDescrMin=Verkleinert in der Taskleiste +de.tsk_Startup=Start Optionen: +de.run_VisitWebsite=Process Hacker Website besuchen +de.sm_Changelog=Δnderungsliste +de.sm_com_Changelog=Process Hacker Δnderungsliste +de.sm_Help=Hilfe und Support +de.sm_HelpFile=Process Hacker Hilfe +de.sm_ReadmeFile=LiesMich +de.sm_com_ReadmeFile=Process Hacker LiesMich + ;Greek gr.msg_SetupIsRunningWarning=Η εγκατάσταση του Process Hacker τρέχει ήδη! gr.msg_AskToDownNET=Το Process Hacker χρειάζεται το .NET Framework 2.0. Παρακαλώ κατεβάστε και εγκαταστήσετε το .NET Framework και τρέξτε την εγκατάσταση πάλι. %n%nΘέλετε να κατεβάσετε το .NET Framework 2.0 τώρα; diff --git a/1.x/trunk/ProcessHacker/Build/Installer/Process_Hacker_installer.iss b/1.x/trunk/ProcessHacker/Build/Installer/Process_Hacker_installer.iss index 37fe1b66b..a8437eb79 100644 --- a/1.x/trunk/ProcessHacker/Build/Installer/Process_Hacker_installer.iss +++ b/1.x/trunk/ProcessHacker/Build/Installer/Process_Hacker_installer.iss @@ -94,6 +94,7 @@ ArchitecturesInstallIn64BitMode=x64 [Languages] ; Installer's languages Name: en; MessagesFile: compiler:Default.isl +Name: de; MessagesFile: compiler:Languages\German.isl Name: gr; MessagesFile: Languages\Greek.isl