Move hw-esp32-uart and hw-rp2040-uart into hw-uart/ports/esp32/ and hw-uart/ports/rp2040/ using the new ports build system. Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>