Currently, there are build configuration files for CI, `travis.rb` and
`appveyor.rb`, but they are used for GCC/Clang and MSVC, not for Travis CI
and Appveyor, respectively.
Therefore, rename them to `gcc-clang.rb` and `msvc.rb`, respectively, and
move them under `build_config/ci/` to clarify that they are for CI.
I tried `$GITHUB_PATH` and `$GITHUB_ENV` instead of `set-env`, but
for some reason path was not recognized, so I changed to using
`ACTIONS_ALLOW_UNSECURE_COMMANDS`.
* In explanation of mruby, the expression `build_config.rb` is frequently
used including official documents, so I think that it will not make sense
if the file is no longer used.
* The `MRUBY_TARGET` mechanism seems to have little improvement, so I don't
think it should be changed to avoid unnecessary confusion.
* `MRUBY_TARGET` and `MRuby.targets` represent somewhat different things,
so using the same term "target" is a bit confusing.
The mechanism that can be written short when using a file under
`build_config` (renamed from `target`) directory remains
(`build_config/${MRUBY_CONFIG}.rb` is used if the path specified
in `MRUBY_CONFIG` doesn't exist).