Previously, if `MRB_NAN_BOXING` is defined, for example,
`mrb_cptr_value()` could not keep an odd address.
If it is `MRB_32BIT`, it can be embedded in `NaN` as it is.
If it is `MRB_64BIT`, some operations are shared with `MRB_WORD_BOXING`.
In this case, the MRB_API function `mrb_nan_boxing_cptr_value()` is
defined.
The changes at b2c3d88f were inappropriate because the memory layout of bit
fields are implementation defined. Therefor, I fixed it not to use bit
fields.
Definition of boxed pointer is following:
`111111111111TTTT TTPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPP`
Previously, only the last 32-bit were set, and remaining 14 bits were zeroed when setting `ttt`.