This commit introduces the PruneRetSuccessors pass, whose role is to
identify all the indirect jumps whose devirtualized destinations
correspond to return addresses. In fact, they are most likely to be
return instructions and devirtualizing them is always detrimental.