Implement compression of objects before they are saved into the storage
provider. Each container type can specify which algorithm to use
(currently `none` or `zstd`) and the compression level.
Change byte containers from being just a `using` of the relative class
(e.g. `BytesContainer`) to a full fledged subclass. This has the
following benefits:
* The template arguments are now laid out in the container class body,
making it more readable.
* The creation of a new class creates a new symbol, improving
debuggability as now the container classes have their own name rather
than the expanded base class template.
Giacomo Vercesi