This commit introduces a function to obtain the name assigned to a
`llvm::Function` associated to a `model::Function`. This simplifies the
codebase but also enables us to introduce an option to produce
human-friendly names for debugging/testing purposes.