This commit changes the following method names across the codebase: * `storeToDisk` -> `store` * `loadFromDisk` -> `load` This has been done since the storage is no longer bound to the local storage.
Add the capability for all revng tooling to run with an S3-backed workdir.
Yield and EFA shared the same namespace, this commits splits them and introduces tuple tree containers as well.