dump
The `revng::Path.dump` method was missing a newline, which caused the output to be harder to read.
Add the capability for all revng tooling to run with an S3-backed workdir.