Since the rest of the pypeline yaml file is lowercase, convert the `Passes` key of the configuration used by `pure-llvm-passes-*` to lowercase.
PureLLVMPasses{Root,}Pipe