ServerSentEventHttpMessageReader now always processes "data:" lines, including empty lines, as per SSE spec. Closes gh-35412