- Create CLAUDE.md with project conventions and PluginEval quick reference
- Add docs/plugin-eval.md with complete framework documentation (layers,
dimensions, scoring, anti-patterns, statistical methods, project structure)
- Add PluginEval section to main README under What's New
- Expand plugin-eval/README.md with quick start and command table