Add binskim to coordinated build and increase timout (#8834)

Add binskim to coordinated build and increase timout 

## PR Context  

Total timeout for the old build was 220 minutes.
The portions before the compliance take ~30 minutes.
So, I went with 180.

I also found I missed binskim when doing this work

tools/releaseBuild/azureDevOps/templates/compliance.yml

@@ -8,8 +8,9 @@ jobs:
     ${{ parameters.parentJobs }}
   pool:
     name: Package ES CodeHub Lab E
-    # APIScan can take a long time
-    timeoutInMinutes: 90
+
+  # APIScan can take a long time
+  timeoutInMinutes: 180
 
   steps:
   - template: SetVersionVariables.yml
@@ -53,6 +54,17 @@ jobs:
       debugMode: false
     continueOnError: true
 
+  - task: securedevelopmentteam.vss-secure-development-tools.build-task-binskim.BinSkim@3
+    displayName: 'Run BinSkim '
+    inputs:
+      InputType: Basic
+      AnalyzeTarget: '$(CompliancePath)\*.dll;$(CompliancePath)\*.exe'
+      AnalyzeSymPath: 'SRV*'
+      AnalyzeVerbose: true
+      AnalyzeHashes: true
+      AnalyzeStatistics: true
+    continueOnError: true
+
   - task: securedevelopmentteam.vss-secure-development-tools.build-task-policheck.PoliCheck@1
     displayName: 'Run PoliCheck'
     inputs: